Polițiștii au schimbat încadrarea juridică în cazul celor trei indivizi suspectați că au bătut un salariat al E.M. Roșia, persoană care a încercat să îi oprească în tentativa lor de a fura traverse metalice din unitate. Astfel, față de tinerii de 21 și 27 de ani, din Rovinari, se efectuează cercetări sub aspectul săvârșirii infracțiunii de tâlhărie calificată, iar în cazul bărbatului de 36 de ani din Fărcășești ancheta vizează comiterea infracțiunilor de favorizarea făptuitorului și lovire sau alte violențe. Inițial, încadrarea celor trei a fost la lovire sau alte violențe, distrugere și furt calificat. Victima, Constantin Șovalgău, de 44 ani, a fost lovit cu o țeavă în zona capului și pe corp, traumatismele suferite impunând internarea în spital. Tinerii de 21 și 27 de ani, suspectați acum pentru tâlhărie calificată, au fost reținuți pentru 24 de ore, urmând că autoritatea abilitată să stabilească măsuri legale.
